梅花十首 其九

译文

梅花纷乱交错冒着雪开放，它那美玉般的枝条仿佛在仙境瑶台。就好像九疑山的仙子分明说道，我又一次来到人间了。

注释

历乱

杂乱、纷乱。如‘历乱起秋声’，在此诗中形容梅花枝干生长交错杂乱的样子。

琼枝

玉枝，这里用来比喻梅花美丽的枝条。

瑶台

传说中的神仙居处，形容梅花所处环境的高洁、神秘，如同仙境。

九疑

山名，又名苍梧山，在湖南宁远县南。相传舜葬于此。这里的‘九疑仙子’是一种美好的象征，用以形容梅花如同仙子般美丽、超凡。

赏析

从文学手法上看，首句‘历乱交横冒雪开’直接描写梅花不惧严寒冒雪开放的姿态，‘历乱交横’生动地描绘出梅花枝干的生长状态，从视觉上给人一种纷繁交错的感觉，用写实手法展现梅花坚韧的品质。‘琼枝仿佛在瑶台’运用比喻的手法，将梅花的枝条比作美玉，又把它所处的环境比作瑶台仙境，营造出一种空灵、高洁的意境。后两句‘九疑仙子分明道，我到人间又一回’采用拟人的手法，把梅花比作九疑山的仙子，赋予梅花以人的语言，说自己又到人间一趟，既增添了梅花的神秘色彩，又从侧面表达出梅花的超凡脱俗。在情感表达方面，全诗透露出对梅花的喜爱与赞美之情，借梅花冒雪开放、宛如仙子下凡的形象，表达出对梅花高洁、坚贞品质的倾慕。主题思想围绕梅花展开，通过多种手法描绘梅花的外在美和内在品质，展现梅花独特的神韵。

速览

《梅花十首 其九》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物诗、写梅、高洁、坚贞。历乱交横冒雪开，琼枝仿佛在瑶台。 九疑仙子分明道，我到人间又一回。