题梅四首 其三

译文

终南山有美好的花卉，历经岁月琼玉般的花枝繁盛茂密。与庞大的白雪相互交映，中间蕴含着清冷的寒气。

注释

嘉卉（jiā huì）

美好的花草。卉，草的总称，这里指代梅花。

琼枝（qióng zhī）

传说中玉树的树枝，这里用来形容梅花的树枝像美玉一样。常用来比喻美好的事物，这里用以描绘梅花树枝的美好姿态。

蔚（wèi）

本义为草木茂盛，这里形容梅花的花枝繁盛茂密的样子。

庞然（páng rán）

巨大的样子，这里形容白雪的规模宏大，从侧面烘托出梅的不凡。

清寒（qīng hán）

清冷，寒冷。这里既指梅花周围环境的寒冷，也暗示梅花具有清冷的气质。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了直接描写的手法，点出终南山有嘉卉，且强调‘岁久’，体现出时间的沉淀，使得嘉卉的‘琼枝蔚’更具画面感，给读者描绘出一幅枝繁叶茂的景象。后两句‘庞然素雪交，中有清寒气’运用了烘托的手法，以庞大的白雪与嘉卉相交映，从视觉上营造出一种清冷、高洁的氛围，同时引出‘中有清寒气’，从触觉的角度进一步加深这种感受，不仅写出了梅与雪交相辉映的外在美，更突出了梅所蕴含的内在气质。在情感表达方面，诗人对梅花充满了赞美之情，这种赞美不仅仅是对梅花外在形态的喜爱，更是对梅花所具有的清冷、高洁品质的崇敬。在意境营造上，诗中通过描绘梅与雪的画面，构建出一个冰清玉洁、清冷孤寂的意境。主题思想围绕着对梅花高洁品质的赞颂展开，借梅花来表达自己对这种品质的向往与推崇。

速览

《题梅四首 其三》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物、高洁、清冷、托物言志。终南有嘉卉，岁久琼枝蔚。 庞然素雪交，中有清寒气。