题梅二首 其二

译文

雪后初晴的阳光半绕着栏杆，（我）一次又一次地缩着身子（抵御寒冷）去看（梅花）。苔藓上还没有女子鞋子的脚印，轻柔的东风带来清晨的寒意。

注释

瑟缩

身体因寒冷、受惊等而蜷缩抖动。出自《吕氏春秋·古乐》：'民气郁阏而滞著，筋骨瑟缩不达。'

袅袅

形容轻柔的样子。如屈原《九歌·湘夫人》：'袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。'

赏析

从文学手法上看，首句通过描写雪后晴光绕栏的景象，为梅花的出场营造出一个清冷而明亮的环境，是环境烘托的手法。'一回瑟缩一回看'直接描写人物的动作神态，将观赏者对梅花的急切盼望与不惧寒冷的心情生动地表现出来，这里运用了细节描写。情感表达上，诗中没有直接表述对梅花的喜爱，但是通过观赏者瑟缩着也要看梅花的举动，侧面反映出对梅花的钟爱。在意境营造方面，晴光、栏干、苔花、东风、晓寒等意象共同构建出一个清冷、幽静、淡雅的意境。主题思想上，以对梅花的观赏为线索，表现出梅花的高洁与吸引力，以及诗人对这种高洁品质的向往。

速览

《题梅二首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物、清幽、含蓄、冷寂。雪后晴光半绕栏，一回瑟缩一回看。 苔花未著弓鞋印，袅袅东风生晓寒。