既和二诗复成二绝 其一

译文

绿珠和绛雪如果有情感的话，远远怜惜秋天到来后变得太消瘦。却责怪月亮在十五前后的夜晚，朝南的树枝向着暗处而朝北的树枝明亮。

注释

绿珠（lǜ zhū）

晋代石崇的宠妾，善吹笛，这里是一种美好的代称。

绛雪（jiàng xuě）

神话中仙花名，这里也是一种美好的象征。

太瘦生（tài shòu shēng）

太瘦，生为语助词，常用于诗词中。

夜三五（yè sān wǔ）

指农历十五日夜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将绿珠、绛雪拟人化，赋予它们情感，让诗句充满了灵动之感。在意境营造方面，通过对秋景中树枝在月光下不同明暗状况的描写，营造出一种清幽、略带寂寥的氛围。在情感表达上，既有对绿珠、绛雪的怜惜之情，又有一种对自然现象的微妙的怪责情绪。主题思想上可能是借景抒情，通过自然景象来表达一种复杂的情感，可能是对时光、对世事变化的感慨等。诗中通过描写南枝北枝明暗不同的独特景象，使诗歌富有画面感，给读者以丰富的想象空间。

速览

《既和二诗复成二绝 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为拟人手、借景抒、怜惜情、清幽意。绿珠绛雪若为情，遥惜秋来太瘦生。 却怪后先夜三五，南枝向暗北枝明。