和章诚叔谢画梅简即话别二首 其一

译文

在晴朗的窗前泼墨画下梅花折枝，它潇洒自在的姿态依然有着耐寒的神韵。如今那用梅调味的事情已经不再有了，回首往昔多年让人有所思考。

注释

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子

和羹（hé gēng）

本义为调和羹汤，后多用以比喻大臣辅助君主综理国政

赏析

从文学手法来看，首句‘泼墨晴窗画折枝’直接描述作画的场景，一个‘泼墨’生动地表现出作画的豪放与洒脱。‘翛然不改岁寒姿’运用拟人手法，赋予梅花一种潇洒自在的人格，同时‘岁寒姿’又点出梅花耐寒的高洁品质。情感表达上，既有对梅花高洁姿态的喜爱与欣赏。在意境营造方面，通过描绘晴窗下画梅的场景以及梅花岁寒的姿态，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，借梅花的高洁以及和羹事的消歇，传达出对往昔的追忆以及对世事变迁的感慨。

速览

《和章诚叔谢画梅简即话别二首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物、高洁、忆昔、感慨。泼墨晴窗画折枝，翛然不改岁寒姿。 于今消歇和羹事，回溯频年有所思。