题画七首 其四 酴醾

译文

近年来春天的景象是对是错呢（难以评判），深深关闭的闲静门扉前燕子飞舞。庭院里长满芳草却不见人的踪影，晚风吹拂着那破旧的苎萝衣。

注释

酴醾（tú mí）

一种植物，花白色，有香气。

春事

春天的景象、事情。

苎萝衣

苎萝，山名，相传西施生于此处。这里的苎萝衣可能代指像西施一样美丽的女子所穿的衣服，也可理解为一种美好的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘年来春事是耶非’以问句开篇，设置悬念，引发读者对春事的思考。‘深锁闲门燕子飞’通过描写紧闭的闲门与飞舞的燕子这一静一动的对比，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。‘芳草满庭人不见’描绘出庭院中芳草萋萋但不见人的空旷景象，借景抒情，用景的空旷衬托出人的寂寥与失落。‘晚风吹损苎萝衣’则是进一步深化这种情感，‘苎萝衣’可能有特殊的象征意义，也许暗示着一位佳人或者一种美好的事物被岁月或者其他因素所侵蚀。从情感表达来说，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与失落之感，对春事的不确定感、对人不见的寂寥以及对美好事物消逝的惋惜。在意境营造方面，构建出一个暮春时节，紧闭的庭院、飞舞的燕子、满庭的芳草和在晚风中的苎萝衣所组成的略带忧伤的画面。主题思想上，可能是对美好事物消逝、人事变迁的一种感叹。

速览

《题画七首 其四 酴醾》是清代诗人曹家达的作品，主题为惆怅、写景、借景抒情、暮春。年来春事是耶非，深锁闲门燕子飞。 芳草满庭人不见，晚风吹损苎萝衣。