观王石谷倪云林山水拟题各系二绝 其三

译文

秋天的光影透入树林深处，野外小桥下秋水流淌。看不到购买山景的人，山峦与西下的斜阳齐平。

注释

林薄（lín báo）

草木交错丛生之处。出自《楚辞·九章·涉江》‘露申辛夷，死林薄兮。’

买山

这里指归隐山林的人，源于晋代支遁买山而隐的典故，表示对山林的占有和归隐于此的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。通过描绘秋光、林薄、野桥、秋水、斜阳等景象，勾勒出一幅秋日落暮的山水画卷，画面中不见人影，更添孤寂之感。在写作手法上，以景写情，诗人不直接表达情感，而是将情感蕴含在对秋景的细致描绘之中。诗中先描写了具体的景物，如林薄中的秋光、野桥下的秋水，然后将目光投向远方不见人影的山峦与斜阳，从近到远，层次分明。从情感表达来看，诗中透露出一种淡淡的落寞和惆怅，也许是诗人对世态炎凉的感慨，或者是对往昔繁华不再的叹惋。主题思想方面，借秋景表达了一种物是人非的惆怅之情，以及对宁静、寂寥意境的一种审美追求。

速览

《观王石谷倪云林山水拟题各系二绝 其三》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、落寞、惆怅、借景抒情。秋光入林薄，野桥秋水生。 不见买山人，山与斜阳平。