题月明林下图四首 其四

译文

元宵灯节过后的残夜光影朦胧迷乱，寒气散尽的空旷山林中翠鸟啼鸣。难得有那如流水般平静的野云，稳稳地扶持着清梦渡过寒冷的溪流。

注释

烧灯

指元宵节点灯，出自旧俗于正月十五晚张灯结彩的习俗。

翠羽

翠鸟，这里用以描写空山之中的生机景象。

清梦

犹美梦，这里体现出一种清幽的梦境。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽、冷寂的氛围。'烧灯残夜影凄迷'描绘出元宵灯节过后残夜的朦胧光影，带有一种繁华过后的落寞感，而'寒尽空山翠羽啼'进一步强化了这种氛围，寒尽的空山只有翠鸟啼叫，更显寂静。写作手法上，通过视觉和听觉相结合，如写影的凄迷是视觉，翠羽啼叫是听觉。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的孤寂和清幽的闲适之情。诗中的'稳扶清梦过寒溪'一句充满了奇幻的想象，将无形的清梦具象化，好像野云能扶持清梦渡过寒溪，使诗的意境更加空灵。主题思想上，通过对月明林下的夜景描写，表达了诗人对清幽宁静之境的喜爱与向往。

速览

《题月明林下图四首 其四》是清代诗人曹家达的作品，主题为夜景、清幽、孤寂、闲适。烧灯残夜影凄迷，寒尽空山翠羽啼。 难得野云如水静，稳扶清梦过寒溪。