郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞

译文

国运交替发生了改变，千年开启了圣明之世。红色的云彩在早晨聚集，黄色的星光在夜晚映照。像叶子展开盛着珍珠的袋子（意喻福运开启），基业开启如同玉镜出现（意喻清明之象）。向下俯临万千国土，向上与日月和金木水火土五星同齐。雾气散开现出日、月、星三象，尘埃清净天下各方。大海平静而星辰闪耀光辉，远方安定近处整肃。天地之气交相和畅，华夏与四方民族和睦相处。鸟儿飞翔鱼儿游水都归附于仁德，中外都获得安宁幸福。功绩超过推翻夏朝，功勋高于翦灭商朝。武力陈列七种德行（禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财），刑罚设立三条法则。吉祥的禽鸟在楼阁筑巢，仁德的兽类在屋梁游走。占卜年运长久，大福无边无际。

注释

五运

指金、木、水、火、土五行的运行规律，古人认为朝代的更替与五行相关。

启圣

开启圣明之世。

彤云

tóng yún，红色的云。

叶阐

叶，通‘协’，协调；阐，展开，意为协调展开。

珠囊

装着珍珠的袋子，象征福运。

玉镜

玉制的镜子，比喻清明之道。

七政

指日、月和金木水火土五星。

三象

日、月、星。

九服

指京畿以外的九等地区，泛指全国各方。

溓

lián，平静。

华夷

华夏与四方少数民族。

辑睦

和睦。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的意象来营造庄严肃穆的意境，如‘彤云’‘黄星’‘祥禽’‘仁兽’等，这些意象富有祥瑞的象征意义，增添了诗作神圣的氛围。在结构上，诗歌多以对仗工整的语句呈现，如‘下临万宇，上齐七政。雾开三象，尘清九服。’增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，充满了对圣明之世的歌颂，从国家的运数开启，到政治清明、疆域安定、民族和睦、仁德广布等多方面进行赞誉，体现出对当时政治清明、国家繁荣的自豪之情。主题思想围绕着对盛世的赞美展开，表达了对国家繁荣昌盛、长治久安的祈愿。

速览

《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞》是唐代诗人佚名的作品，主题为歌颂盛世、政治清明、民族和睦、庄严肃穆。五运改卜，千龄启圣。 彤云晓聚，黄星夜映。 叶阐珠囊，基开玉镜。 下临万宇，上齐七政。 雾开三象，尘清九服。 海溓星晖…