章黻云山水画扇

译文

秋天的云彩淡淡地蔓延无边无际，江面上已经是凉意渐生的天气。高大的树木碧绿得如同垂落的帷幕，杂乱的山峦青色映入船中。光阴依然如这平常的日子，萧瑟的景象进入这一年的残时。傍晚时分西风急切，孤独的村庄沉没在傍晚的烟雾之中。

注释

萧槭（xiāo sè）

草木凋零衰败的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、清冷的秋景氛围。开篇描绘秋云、凉天，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，颔联‘高树碧垂幄，乱山青入船’运用了比喻和动静结合的手法，将高树比作垂落的帷幕，形象生动，同时‘入船’又增添了画面的动感。颈联‘光阴仍此日，萧槭入残年’中，诗人把当下的光阴与残年联系起来，通过时光的对照，表达出对时光流逝的感慨。尾联‘向晚西风急，孤村沉暮烟’再次强化了这种孤寂、落寞的意境，西风急吹，孤村在暮烟中沉没，画面感极强。在情感表达上，全诗充满了对时光易逝的叹惋以及一种孤独、寂寥的情绪，主题思想围绕着秋日之景与内心的感怀展开，在描绘秋景的同时，抒发了诗人对生命和时光的复杂情感。

速览

《章黻云山水画扇》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、感时、孤寂、秋意。秋云淡无际，江上已凉天。 高树碧垂幄，乱山青入船。 光阴仍此日，萧槭入残年。 向晚西风急，孤村沉暮烟。