代人题照二首 其一

译文

白云飘荡如同天河一般，是谁抱着朴拙的情怀居住在山弯之处呢？新月在青山的夜晚偷偷窥视着人，松风轻柔地吹拂着女萝。

注释

滉漾（huàng yàng）

形容水动荡的样子，这里形容白云飘荡如同水波荡漾的样子。

卷阿（juǎn ē）

泛指蜿蜒的山陵。

女萝（nǚ luó）

一种植物，多附生在松树上。

赏析

从文学手法上看，首句‘白云滉漾如天河’运用了比喻的手法，将白云比作天河，形象地写出了白云的浩渺与灵动，给人以开阔的视觉感受。‘新月窥人碧山夜’中的‘窥’字，采用了拟人的手法，赋予新月以人的动作，把新月写得俏皮可爱，为画面增添了一份灵动的气息。在情感表达方面，全诗营造出一种静谧、闲适的氛围，表达了诗人对隐居生活的向往或者是对画面中居住在卷阿之人的歆羡之情。在意境营造上，通过描写白云、天河、新月、碧山、松风、女萝等意象，构建出一个清幽、宁静的山中夜景图。主题思想上，展现了一种对自然山水的喜爱以及对远离尘嚣生活的憧憬。

速览

《代人题照二首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、静谧、闲适、拟人。白云滉漾如天河，谁欤抱拙居卷阿。 新月窥人碧山夜，松风袅袅吹女萝。