暑夜感怀二首 其一
溽暑窘残夜，揽衣见明星。
圆荷托静气，微凉生广庭。
徘徊涉故怀，急景难暂停。
宵露堕膏沐，白鸟趋晦冥。
欲采芙蓉花，迢迢荐芳馨。
圆荷托静气，微凉生广庭。
徘徊涉故怀，急景难暂停。
宵露堕膏沐，白鸟趋晦冥。
欲采芙蓉花，迢迢荐芳馨。
译文
闷热的暑气让残夜显得窘迫，披衣起身看到明亮的星星。圆圆的荷叶托着静谧的气息，微微的凉意从宽广的庭院中生出。徘徊间触动往昔的情怀，急速的光阴难以暂时停住。夜间的露水落下沾湿头发，白色的鸟儿飞向昏暗之处。想要采撷芙蓉花，远远地进献它的芳香。
注释
- 溽暑（rù shǔ）
- 盛夏潮湿而闷热的气候。
- 揽衣（lǎn yī）
- 提起衣衫。
- 急景（jí yǐng）
- 急促的时光。
- 宵露（xiāo lù）
- 夜间的露水。
- 膏沐（gāo mù）
- 古代妇女润发的油脂，这里代指头发。
- 迢迢（tiáo tiáo）
- 形容路途遥远。
赏析
这首诗在意境上营造出一种暑夜的静谧氛围，如‘圆荷托静气，微凉生广庭’，通过圆荷、广庭等意象，描绘出一幅清凉且宁静的画面。在写作手法上，多处运用了借景抒情的手法，前几句描写暑夜之景，后几句则转为抒发情感。‘溽暑窘残夜’中‘窘’字运用了拟人的手法，生动地表现出暑气对残夜的逼迫感。情感表达上，既有对时光匆匆的感叹，如‘急景难暂停’，又有那种想要表达情感却又有些难以实现的怅惘，从‘欲采芙蓉花，迢迢荐芳馨’可看出。主题思想主要围绕暑夜的感怀展开，既有对眼前景色的感怀，也有对时光与往昔的思索。
速览
《暑夜感怀二首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为暑夜诗、感怀、借景抒情、静谧。溽暑窘残夜，揽衣见明星。 圆荷托静气，微凉生广庭。 徘徊涉故怀，急景难暂停。 宵露堕膏沐，白鸟趋晦冥。 欲采芙蓉花，迢…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品