感旧四章 其三 刘庭范国模

译文

有才华的人大多忧郁愤懑，陆机发出了高妙的言论。山水依旧会遭受侵犯，庄子观看万物之道依然存在。往昔我志同道合的朋友，怀着像天池鲲鹏那样的壮志。共同爱好都梁香的气味，钻研六经根本如同啜食肉羹。（然而）夜里被玉楼（喻死亡）相召，天帝为何如此昏聩。突然想要归葬故乡，江潮为之悲声哽咽。早晨的露水很快降临（喻人生短促），最后握手相对却无言以对。

注释

怫郁（fú yù）

忧郁，愤懑。

都梁

一种香草名，这里指代高雅的志趣。

啜胔（chuò zì）

原指吃带骨的肉，这里表示深入钻研。

首邱

也作首丘，指归葬故乡。

溘至（kè zhì）

突然到来，这里形容人生短暂，死亡突然降临。

赏析

从文学手法上看，诗中多处运用典故，如'陆机发高论'借陆机来暗喻才士的境遇和情怀，'蒙庄观道存'引用庄子的典故增添了诗的文化底蕴和哲学意味，'臭味共都梁'中'都梁'这一典故的运用也表现出与友人共同的志趣。在情感表达方面，此诗充满了对友人逝去的悲痛和对才士命运的感喟。通过回忆昔日与友人的壮志豪情，如'昔我同盟友，壮志天池鲲'，和如今友人早逝的现实对比，更显哀伤。在意境营造上，'江潮为声吞'描绘出江潮也为友人之死而悲咽的宏大而悲怆的意境。主题思想上表达了对才士命运的同情以及对友人逝去的深深怀念。

速览

《感旧四章 其三 刘庭范国模》是清代诗人曹家达的作品，主题为怀友、感才士、用典、悲怆。才士多怫郁，陆机发高论。 山水还自寇，蒙庄观道存。 昔我同盟友，壮志天池鲲。 臭味共都梁，啜胔六籍根。 玉楼夜相召，帝…