过锡山谒李紫璈师

译文

在十八滩头走过的路途有几千里，在江边高地分别至今已经三年了。如今又一次经过师门，亲自品尝吴山的第二泉。

注释

皋（gāo）

水边的高地，岸。

赏析

这首诗在意境上较为平实淡雅，通过简单的叙述勾勒出一幅重游故地的画面。从写作手法来看，首句‘十八滩头路几千’运用夸张手法，强调路途遥远，既可能是实际路途的艰辛，也暗示了与老师分别之久的感慨。‘江皋忆别已三年’直接点明时间跨度，表达对往昔分别场景的回忆。情感表达上，诗中蕴含着对老师的敬重与思念之情，诗人重回师门，这种情感通过重游故地的行为以及对往昔分别的回忆体现出来。主题思想围绕着重访师门展开，既有对往昔师生情谊的怀念，也有当下重聚的欣慰。整体诗风简洁质朴，以叙述为主，通过简单的意象组合传递出真挚的情感。

速览

《过锡山谒李紫璈师》是清代诗人曹家达的作品，主题为思乡念师、叙事、重游、情感真挚。十八滩头路几千，江皋忆别已三年。 于今重向师门过，亲试吴山第二泉。