暮抵郝家集

译文

傍晚到达郝家集，孤零零的村庄里，烟雾缭绕中的树木呈现出紫色，行路人还在不停地赶路。却埋怨傍晚天空中的云彩，东风也吹不动它。

注释

抵（dǐ）

到达。如‘抵京’即到达京城。

已（yǐ）

停止。如‘学不可以已’。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了白描手法，简单勾勒出孤村、烟树、行人等景象，给读者描绘出一幅暮晚时分的乡村图景。‘孤村烟树紫’一句，以烟霭中的紫树勾勒出一种孤寂、清冷的氛围，视觉上给人以朦胧之感。后两句则巧妙地把诗人的主观情感融入到对暮天云和东风的描写之中，看似埋怨暮云吹不动，实则传达出一种旅途奔波的疲惫、无奈以及内心的压抑之感。在意境营造上，整体营造出一种孤寂、萧索又略带疲惫的意境。主题思想围绕着暮晚旅途展开，表达出诗人在旅途中的所见所感以及内心复杂的情绪。

速览

《暮抵郝家集》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、旅途、孤寂、萧索。孤村烟树紫，行人还未已。 却怨暮天云，东风吹不起。