庠生严启先妻张孝悯题辞八首 其三

译文

您家的家主享有贤良的名声，像阿大、中郎那样能平衡家庭事务。最令人回忆起来觉得美好的地方，是在家庭内院行走的仪态最为清晰。

注释

庠生（xiáng shēng）

科举制度中府、州、县学的生员的别称。

家督（jiā dū）

旧指家族中的长子，后泛指家族中的当家理事之人。

阿大（ā dà）

在古代可用于称呼家中长子，此处为借用典故指代家中重要人物。

中郎（zhōng láng）

官职名，这里也是借用典故来表示家族中的重要人物。

趋步（qū bù）

行走、行步，这里可理解为在家庭内院行走的仪态。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘君家’的家督有贤德的名声，平铺直叙，开门见山。‘阿大中郎两剂平’使用典故，借阿大、中郎的形象来形容家督能很好地处理家庭事务，使得家庭和谐平衡，增加了诗歌的文化内涵和表意的深度。在情感表达方面，诗人对严启先有着敬重和钦佩之情，通过对他家良好家风、家督贤能的描述来体现。在意境营造上，描绘出一个有着良好家教和有序家庭氛围的家庭画面。主题思想围绕着对严启先家庭的赞美展开，既赞家督之贤，又对家庭内部和睦有序的状态表示肯定。

速览

《庠生严启先妻张孝悯题辞八首 其三》是清代诗人曹家达的作品，主题为赞贤能、用典故、家庭美、叙事诗。君家家督负贤声，阿大中郎两剂平。 好是令人追忆处，内庭趋步最分明。