古意三首 其三
浮观太虚表，杳霭同云飞。
东风为簸扬，佳气变朝晖。
晦明会有时，各随运数归。
淮阴感一饭，秦相衔牛衣。
穷巷讥笑腾，五都姓氏稀。
蒲轮良偶尔，千载流音徽。
东风为簸扬，佳气变朝晖。
晦明会有时，各随运数归。
淮阴感一饭，秦相衔牛衣。
穷巷讥笑腾，五都姓氏稀。
蒲轮良偶尔，千载流音徽。
译文
浮泛地观看天空之外，深远的云雾如同云一样飘飞。东风为它簸扬吹拂，美好的云气变成早晨的光辉。黑夜和白昼交替是有一定的时候的，各自随着命运的定数而到来或离去。韩信感恩那一顿饭的恩情，苏秦曾身着牛衣而心怀大志。贫穷的小巷里讥笑之声腾起，在繁华的都市里他们的姓氏也不被人知。被朝廷以蒲轮车礼聘那实在是偶然的事情，但其美好的名声却流传千年。
注释
- 太虚（tài xū）
- 天空，古代哲学概念中的宇宙。
- 杳霭（yǎo ǎi）
- 深远的云雾。
- 簸扬（bǒ yáng）
- 扬去谷物中的糠粃杂物等，此处可理解为吹拂、吹动。
- 淮阴（huái yīn）
- 指韩信，韩信为淮阴人。
- 衔牛衣（xián niú yī）
- ‘牛衣’为给牛御寒用的覆盖物，‘衔牛衣’表示苏秦在未发达时处境贫寒。
- 蒲轮（pú lún）
- 指用蒲草裹轮的车子，古代征聘隐士所用。
- 音徽（yīn huī）
- 指美好的声誉。
赏析
这首诗在意境上营造出一种既宏大又带有一丝幽深感的氛围，如诗的开头描绘天空之外的景象，展现出一种浩渺无垠的意境。在写作手法上，运用了多种手法。开头的写景‘浮观太虚表，杳霭同云飞。东风为簸扬，佳气变朝晖。’以景起兴，通过描写自然景象的变化，为后文的议论抒情做铺垫。‘晦明会有时，各随运数归。’体现出一种对命运和世事变化的哲理思考。诗中的用典手法较为突出，‘淮阴感一饭，秦相衔牛衣。’分别引用韩信感恩漂母一饭之恩和苏秦未发达时身着牛衣的典故，通过古人的事例来表达自己对命运多舛、时运不济的感慨。在情感表达上，既有对命运无常的喟叹，又有对那些身处困境却能留名青史之人的钦佩。主题思想上，通过对自然现象、古人命运的描述，传达出对命运、机遇以及人生价值的思考。
速览
《古意三首 其三》是清代诗人曹家达的作品，主题为感怀、用典、哲理、命运。浮观太虚表，杳霭同云飞。 东风为簸扬，佳气变朝晖。 晦明会有时，各随运数归。 淮阴感一饭，秦相衔牛衣。 穷巷讥笑腾，五…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品