行路难拟释宝月

译文

您难道没看到寒霜洗过寒冷的月亮，那寒冷之气直刺肌骨。在旅途之中年末时光渐渐暗淡，在幽静的房舍夜里寒冷思绪纷起。江水连着天边映照黑色的头发，南归的乌鸦一晚催生出白发。微弱的孤弦传出很多秋怨，绵延不断的独茧在清晨织机停歇。长长的绳子也系不住太阳向西飞去，最美好的光阴忽然消逝。行路艰难啊，行路艰难，抬头不知不觉觉得青天遥远，司马迁遭受宫刑如同戴盆望天只能发出长叹。

注释

凌凌（líng líng）

寒冷的样子。

岁晏（suì yàn）

一年将尽的时候。

么弦（yāo xián）

孤弦，单弦。

独茧（dú jiǎn）

这里指独茧丝，用以形容思绪或情感的连绵不断。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘霜华’‘寒月’‘江水’等，这些意象渲染出一种寒冷、萧瑟、寂寥的氛围，增强了诗歌的画面感。‘凌凌砭肌骨’从触觉角度描写寒冷，使读者更能感同身受。在情感表达方面，诗人通过‘岁晏’‘华发’等表达出对时光流逝的感慨与无奈，‘耿耿么弦秋怨多’则蕴含着内心的愁怨之情。在意境营造上，整首诗营造出一种孤独、凄凉、落寞的意境，让读者仿佛置身于一个寒夜中的旅途中。主题思想上，诗以‘行路难’为主题，表达了人生道路的艰难以及面对时光飞逝、命运坎坷的无力感。诗中还引用了司马迁的典故，以其遭遇来进一步强化自身的悲叹之情，使诗歌更具深度。

速览

《行路难拟释宝月》是清代诗人曹家达的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、时光易逝、凄凉意境。君不见霜华洗寒月，凌凌砭肌骨。 客途岁晏光景沉，幽房夜寒绮思发。 江水连云照黑头，南乌一夕催华发。 耿耿么弦秋怨多，绵…