春感四章 其二

译文

低垂着的株藤花，幽静的芳香被闭锁在城郭之中。风和日丽扬起它的光辉，在窗前是多么明亮耀眼。有感于这春天生机盎然，却因忧愁红颜易逝而独坐。生来没有松柏那样坚贞的品性，到时候就会完全凋零飘落。心中所愿是接近品德高尚的君子，把杂佩交给他以作依托。

注释

閟（bì）

闭门、关闭，在这里引申为闭锁、隐藏。

炤灼（zhāo zhuó）

明亮、耀眼的样子。

殚（dān）

尽、竭尽。

杂佩

古代玉佩，上有各种不同的玉饰组成，古人常用以赠人表示爱慕。这里运用了《诗经》中的典故，表达对君子的爱慕与依托。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写垂垂的株藤花，采用视觉与嗅觉相结合的描写，‘垂垂’生动地写出株藤花的姿态，‘幽芳’则点出其香气。颔联中‘风日扬其晖’通过描写阳光照耀下的花朵，从侧面烘托出花朵的绚烂。颈联‘感此青春生，坐愁红颜薄’则是触景生情，由春天的生机联想到红颜易老，青春短暂，形成鲜明的对比，从欢快的景象突然转折到忧愁的情绪，情感起伏较大。尾联‘所愿近君子，杂佩以为托’运用典故，表达了诗人希望接近君子，有所依托的愿望。在意境上，诗的前半部分营造出一种静谧而美好的春日城郭中花朵盛开的景象，后半部分则转为忧愁的氛围。主题思想上，表达了诗人对时光易逝、红颜易老的感叹，以及对君子的向往与依托之情。从情感表达来看，既有对春日美景的欣赏，又有对自身命运的忧愁和对美好品德的向往。

速览

《春感四章 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为触景生情、春日感怀、红颜易老、向往君子。垂垂株藤花，幽芳閟城郭。 风日扬其晖，当轩何炤灼。 感此青春生，坐愁红颜薄。 生无松柏性，时至殚零落。 所愿近君子，杂…