杂感二首 其一
荍生陇亩间，离离杂奥草。
朝花晕微霞，似妾颜色好。
采置襟袖间，力薄忽已槁。
色衰爱亦弛，捐弃在中道。
传语采芳人，厥初勉自保。
朝花晕微霞，似妾颜色好。
采置襟袖间，力薄忽已槁。
色衰爱亦弛，捐弃在中道。
传语采芳人，厥初勉自保。
译文
荞麦生长在田垄之间，杂乱地和深草混在一起。早晨的花朵晕染着淡淡的霞光，就像我的容颜一样美好。把它采下放在衣袖之间，因为力量微弱（生命力脆弱）很快就枯萎了。容颜衰退爱意也就松弛了，于是在半路上就被抛弃。传话给那些采摘鲜花（美人）的人啊，最初的时候要努力自我保重。
注释
- 荍（qiáo）
- 荞麦，一年生草本植物。
- 离离
- 繁茂的样子。
- 奥草
- 荒草。
- 晕
- 这里是晕染的意思，使……带上色彩。
- 槁（gǎo）
- 干枯。
- 弛
- 松懈，减退。
- 捐弃
- 抛弃。
- 厥初
- 其初，当初。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比兴手法。以‘荍生陇亩间，离离杂奥草’起兴，描绘出荞麦生长于杂草间的景象，引出下文女子如朝花般美好却易凋零的命运。诗中通过描写朝花被采下后很快枯萎，色衰而爱弛，被中道捐弃的遭遇，生动地塑造了一个命运可悲的女性形象，深刻地表达了女子对自身命运的无奈和哀怨之情。在意境营造上，诗中‘朝花晕微霞’勾勒出一幅清晨带有霞光映照花朵的美好画面，但这种美好转瞬即逝，更添悲剧色彩。主题思想上，反映了封建社会女子一旦容颜不再就被抛弃的悲惨境遇，表达了对女性不幸命运的深切同情。
速览
《杂感二首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为闺怨、比兴、托物言志、悲戚。荍生陇亩间，离离杂奥草。 朝花晕微霞，似妾颜色好。 采置襟袖间，力薄忽已槁。 色衰爱亦弛，捐弃在中道。 传语采芳人，厥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品