登城

译文

山势向着平坦的原野低伏，北风吹来浪涛拍击着头颅。坍塌的城墙连着蔓延的荒草，野生的竹子爬上了城楼。风雨之中没觉察到天色已晚，江天之间满是无尽的秋意。我的心容易多次变化吗？我心中充满对君王的怨愤。

注释

平楚（píng chǔ）

犹平野。出自谢朓《宣城郡内登望》诗：‘寒城一以眺，平楚正苍然。’

圮墙（pǐ qiáng）

坍塌的城墙。圮，有毁坏、坍塌之意。

芳心（fāng xīn）

这里指诗人的心。在古文中常用来形容女子的心境或者情怀，此处诗人转借形容自己的心境。

灵修（líng xiū）

指楚怀王，屈原在诗中常以‘灵修’称楚怀王，此处可理解为诗人所怨愤的君主形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘山势落平楚，北风浪打头。圮墙连蔓草，野竹上城楼。’几笔勾勒出登城所见的衰败景象，画面感很强。在情感表达方面，诗中既有面对秋景的寂寥落寞，又有‘浩荡怨灵修’所传达出的对君主的哀怨之情。在意境营造上，通过描写平楚、北风、浪、圮墙、蔓草、野竹、风雨、江天等景象，营造出一种萧瑟、衰败、空阔又略带凄凉的意境。主题思想上，可能是诗人借景抒情，在秋景之中抒发自己仕途不顺或者对君主不满等复杂的情感。整体格调较为沉郁，诗人将自身的情感与眼前的秋景相融合，景中含情，情随景生。

速览

《登城》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、哀怨、秋景、借景抒情。山势落平楚，北风浪打头。 圮墙连蔓草，野竹上城楼。 风雨不觉晚，江天无限秋。 芳心易数化，浩荡怨灵修。