秋虫次裔伯三弟韵二首 其一

译文

离别家门已经三年了，看到萧艾之类的杂草就感叹众多的阴晦之事。又听到这些草虫鸣叫，深深的忧愁在半夜袭来。远方吹来的风如同长长的叹息，往昔的志向差不多都消沉了。应该会想到在苏台旁边，秋夜的孤灯下照着我苦苦吟诗的情景。

注释

萧艾（xiāo ài）

艾蒿，臭草。常比喻品质不好的人。这里诗人看到萧艾丛生，用来烘托内心的阴郁之感。

牢愁（láo chóu）

忧愁，忧郁。诗人半夜被这种忧愁侵袭，可见愁绪之深。

太息（tài xī）

即叹息。用远风如同叹息，将无形的风与人物的情绪联系起来，使情感表达更生动。

苏台（sū tái）

姑苏台，是春秋时吴国的宫殿。这里代指诗人所处的地方，有一定的文化底蕴和历史感。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了借景抒情的手法，如‘萧艾感群阴’‘草虫语’等景象描写，通过萧艾、草虫等意象营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，烘托出诗人内心的忧愁与苦闷。情感表达上，诗中充满了诗人的愁绪，既有久别家门的思乡念家之情，也有对往昔志向消沉的感叹，以及自身孤苦吟诗的寂寥之感。在意境营造方面，全诗的意境显得萧索、黯淡，‘秋灯照苦吟’更是将这种孤寂愁苦的意境推向了高潮。从主题思想来看，主要是表达诗人在特定的环境下内心的复杂愁绪以及对自身境遇的感喟。

速览

《秋虫次裔伯三弟韵二首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为思乡情、借景情、萧索意、愁苦感。里门三载别，萧艾感群阴。 复此草虫语，牢愁中夜侵。 远风和太息，旧向几消沉。 应念苏台畔，秋灯照苦吟。