白莲曲四首 其二

译文

把莲叶当作团扇，哪里会忧愁风雨太多。徒然留下一腔情思，含情脉脉地对着微波倾诉。

注释

脉脉（mò mò）

默默地用眼神或行动表达情意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘空留一腔丝，脉脉诉微波’，将白莲赋予人的情感和动作，白莲仿佛有一腔情思想要诉说，生动地塑造出白莲的形象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的惆怅与幽思，白莲空有情感却只能对着微波倾诉，有一种孤独寂寥之感。在意境营造上，通过描写白莲以叶为扇不惧风雨，却空有情感无处寄托的画面，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，可能是借白莲来表达诗人自身或某类人的一种情怀，或许是才华不被赏识，或是情感无处安放，只能默默承受的一种状态。

速览

《白莲曲四首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为拟人、幽思、孤寂、抒情。将叶作团扇，那愁风雨多。 空留一腔丝，脉脉诉微波。