寒食次杜少陵韵

译文

带着幼子走出城郭，早晨车辆扬起的尘土不再飞扬。麦苗上垂挂着昨夜的雨滴，翠绿的山色在朝阳下更显艳丽。祭扫坟墓的时候已经很晚了，想要采撷芳草却又违背了晴天（的本意，没能采到）。远远地怜惜那大堤之上，傍晚时分淡薄的暮色让人忘记了回家。

注释

靓（jìng）

通‘静’，使……艳丽，这里形容山翠在朝晖下更显艳丽的样子。

展墓

省视坟墓，即扫墓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。诗的前两联通过描写清晨城外的景象，如‘麦苗垂宿雨，山翠靓朝晖’，用细腻的笔触勾勒出一幅雨后清晨麦苗挂着水珠、青山在朝阳下翠绿欲滴的画面，动静结合，麦苗为静，宿雨欲滴为动，展现出自然的生机与宁静之美，是视觉描写。写作手法上，借景抒情，诗人描绘出的景象看似平静，实则蕴含着淡淡的情绪。从情感表达来看，诗中既有对郊外美好景色的欣赏，又在后面流露出一种淡淡的失落与怅惘。颈联‘展墓时既晚，采芳晴更违’写出祭扫已晚，采芳未得的遗憾，尾联‘遥怜大堤上，薄暮淡忘归’则进一步烘托出这种惆怅之感，在大堤薄暮的景色中，诗人沉浸在自己的情绪里，连归家都忘却了，全诗情感含蓄而深沉，主题思想围绕寒食节的出行经历与内心的情感起伏展开。

速览

《寒食次杜少陵韵》是清代诗人曹家达的作品，主题为寒食节、借景抒情、出城郭、惆怅。携幼出城郭，车尘晓不飞。 麦苗垂宿雨，山翠靓朝晖。 展墓时既晚，采芳晴更违。 遥怜大堤上，薄暮淡忘归。