上巳戏集禊帖八首 其八

译文

世间能遇到的知己很少，相互期许就很令人欣喜。人的形骸不必拘泥于行迹，年少的和年长的都擅长诗文。感触与兴致在恰当的时候来临，清澈的水流就不足为道了。兰亭集会如今已经成为过去，但是观览古迹有同道之人。

注释

相期

相互期许，这里指朋友之间的期待和约定。

形骸（xíng hái）

人的形体、躯壳。出自《庄子·天地》‘汝方将忘汝神气，堕汝形骸，而庶几乎！’

系迹

拘束于行迹。‘系’有拘束、约束的意思。

感兴（gǎn xīng）

感物寄兴，是一种由外界事物引发内心感触和兴致的情感状态。

清流

清澈的水流，这里也指代兰亭集会等雅事发生的场景。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白地表达情感，以叙述为主。首联点明世间知己少而相互期许的欣慰，直接切入主题。颔联表达一种超脱形骸行迹的观念，且指出人们都有能文之才。颈联中‘感兴及时至，清流无足云’，清流本是兰亭集会的重要元素，但在这里却说感兴到来时清流就不重要了，有对比强调之感，突出内心感兴的重要性。尾联以兰亭已成为过去，而现在仍有同群之人来收束全诗，有一种古今的呼应感。在情感表达上，诗人表达出对知己的珍惜，对超脱形骸交流、诗文才情的看重，以及对古事与今人的一种感慨。在意境营造上，虽未细致描写景色，但通过对兰亭集会等元素的提及，有一种淡淡的对往昔集会盛景的怀想氛围。主题思想上，主要围绕着知己、感兴、古今文人的同与不同等内容展开探讨。

速览

《上巳戏集禊帖八首 其八》是清代诗人曹家达的作品，主题为怀古、写人、感兴、知己情。世会少知己，相期在所欣。 形骸不系迹，少长尽能文。 感兴及时至，清流无足云。 兰亭今已矣，览古有同群。