重九日为鲤南死后四十九日赋以志悼四首 其二

译文

曾经盼望秋天到来时身体矫健，君山青葱环抱暨阳城。本想登临游玩，却成了来世的约定，又担心相逢时彼此记不清楚了。

注释

腰脚轻

形容身体矫健，脚步轻快。这里表达一种健康活力的状态，在诗中是对往昔身体状况的一种回忆。

君山

山名，是诗中当地的一座山，在这里作为地域的一种标识，同时也是构建意境的一个重要元素。

暨阳城

地名，与君山一同构建出诗中的地域环境，在怀念往昔中具有重要意义。

他生

来生，佛教认为人有三世，即前世、今生和来世。此处表达出今生无法实现的约定只能期待来世，更显悲痛之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾盼秋来腰脚轻’直接叙述往昔的期盼，简单而质朴，为后文的转折埋下伏笔。‘君山青抱暨阳城’描绘出一幅山水环抱的景象，以乐景衬哀情，美好的景色与下文的悼亡之情形成鲜明的对比。情感表达方面，诗中充满了对逝者深深的悼念之情，‘登临竟作他生约’一句将遗憾与思念表现得淋漓尽致，原本约定的登临之事，现在却只能期待来生，这种无奈与悲痛通过这一句传递出来。在意境营造上，通过对君山和暨阳城的描写，构建出一种带有遗憾和思念的氛围，往昔期盼与现实的生死相隔交织其中。主题思想围绕着悼亡展开，表达对亡者无尽的思念以及对阴阳两隔的悲痛。

速览

《重九日为鲤南死后四十九日赋以志悼四首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为悼亡、思念、悲戚、以景衬情。曾盼秋来腰脚轻，君山青抱暨阳城。 登临竟作他生约，又恐相逢记不清。