伤春曲示章雨琴二首 其二
吴娘劝酒白纻歌，行人道上唤奈何。
江南柳花白如雪，东风乱落金叵罗。
鞭丝催送白日谢，欢乐易竭哀情多。
劝君停杯莫太息，他日相过暂相忆。
江南柳花白如雪，东风乱落金叵罗。
鞭丝催送白日谢，欢乐易竭哀情多。
劝君停杯莫太息，他日相过暂相忆。
译文
吴地女子唱着《白纻歌》劝酒，行路人在路上徒唤奈何。江南的柳花洁白如雪，东风吹得金叵罗杯中的酒洒落。马鞭声声催促着白日将尽，欢乐容易消逝而哀伤之情居多。劝您放下酒杯不要太叹息，以后相见时暂且互相回忆。
注释
- 白纻歌（bái zhù gē）
- 吴地舞曲名，其词盛称舞者之美，且有送声。
- 叵罗（pǒ luó）
- 一种敞口的浅杯。
- 太息（tài xī）
- 出声长叹。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写吴娘劝酒唱《白纻歌》与行人无奈的情景相对比，形成一种动静结合的效果，生动地展现出人物的不同状态。颔联描绘江南柳花如雪、东风吹落金叵罗的画面，运用了比喻的手法，将柳花比作雪，形象地写出柳花的洁白与繁多，同时'乱落'一词又增添了一种动态美，渲染出一种略带惆怅的氛围。在情感表达方面，诗中既有对欢乐易逝的感叹，又有哀伤之情的流露，从'欢乐易竭哀情多'这句可以直接看出诗人复杂的情感。在意境营造上，江南的柳花、东风、金叵罗等意象组合在一起，营造出一种略带伤感、时光匆匆的意境。主题思想上，传达出对时光易逝、欢乐难久的感慨，以及对人生中无奈与哀伤情绪的一种表达。
速览
《伤春曲示章雨琴二首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为伤春、叹时光、感哀伤、抒情诗。吴娘劝酒白纻歌，行人道上唤奈何。 江南柳花白如雪，东风乱落金叵罗。 鞭丝催送白日谢，欢乐易竭哀情多。 劝君停杯莫太息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品