重九前一日晚眺

译文

猎猎作响的西风吹起了江水的波澜，江潭中的波浪摇荡像是饱含着无尽的情思。寒云下野外的树木大多显得萧瑟凄凉，深秋傍晚的斜阳懒得进入城中。

注释

猎猎（liè liè）

形容风声或旗帜等被风吹动的声音。

不胜（bù shèng）

受不住，承担不了，这里表达江潭摇浪像是饱含着无尽的情思难以承受。

萧飒（xiāo sà）

形容风吹树木的声音，也用来形容景色凄凉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘秋暮斜阳懒入城’，将斜阳拟人化，一个‘懒’字生动地写出斜阳的状态，赋予其情感与生命力，使得画面更具灵动性。在意境营造方面，诗中描绘出一幅萧瑟的秋景图，‘猎猎西风江水生’‘寒云野木多萧飒’等句通过西风、江水、寒云、野木等意象组合，渲染出一种清冷、孤寂、萧索的氛围。在情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的哀愁与落寞之情，这种情感通过萧飒的秋景含蓄地表达出来，诗人借景抒情，把自己的惆怅之感融入到眼前的秋景之中。主题思想围绕着秋景展开，通过对秋景的细致描写，传达出诗人对时光流逝、暮秋将至的感慨以及内心的寂寥。

速览

《重九前一日晚眺》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、萧瑟、借景抒情、暮秋。猎猎西风江水生，江潭摇浪不胜情。 寒云野木多萧飒，秋暮斜阳懒入城。