元宵即事

译文

世间的事就像汉武帝凿昆明池底得黑灰预示着劫后之灾（暗指历经战乱），江南却没有遭受灾祸依旧是旧时的亭台池阁模样。元宵佳节的花灯亮起时又遇上潇潇细雨，只能独自在西窗下画一幅梅花图。

注释

昆明劫后灰

亦作‘昆明灰’，指汉武帝凿昆明池底得黑灰的典故，后喻战乱或灾变后的残迹。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故‘昆明劫后灰’，以古喻今，写出世间历经战乱动荡的状况，增加了作品的历史厚重感。而‘江南无恙旧池台’则与首句形成鲜明对比，江南的安然无恙更衬托出世事的无常。‘春灯又值潇潇雨’描绘出元宵佳节遇雨的场景，‘春灯’点明时间是元宵，‘潇潇雨’给欢乐的节日增添了一抹惆怅，情景交融。尾句‘独写西窗一剪梅’通过描写独自画梅这一动作，含蓄地表达出诗人内心的孤寂。在情感表达上，既有对世事变幻的感慨，又透露出一种孤独寂寥之情。在意境营造方面，诗中既有昆明劫灰带来的沧桑感，又有江南池台的安然景象，再加上元宵雨景下独画梅花的孤独画面，意境丰富且富有层次感。主题思想上，通过描写元宵佳节的所见所感，反映出历经世事变迁后的个人心境以及对社会状况的感喟。

速览

《元宵即事》是清代诗人曹家达的作品，主题为感世事、孤独感、元宵景、用典故。世事昆明劫后灰，江南无恙旧池台。 春灯又值潇潇雨，独写西窗一剪梅。