题薛道衡平陈碑残本二首 其一

译文

人和鬼在荒台上的经历就像一场梦，杨花飘落显得格外荒唐。只怜惜薛道衡擅长文章翰墨，他的书法到如今能接续王羲之、王献之。

注释

文翰（wén hàn）

文章，也借指从事文章写作的人。在这里指薛道衡擅长文章之事。

二王

指东晋书法家王羲之、王献之父子。这里是说薛道衡的书法能够接续二王的风格或者水平。

赏析

从意境上看，首句‘人鬼荒台梦一场’营造出一种虚幻、迷离且略带凄凉的氛围，将过去的事物比作一场梦境，有一种世事无常的感觉。‘杨花飘落太荒唐’中的‘杨花飘落’这一景象增加了一种漂浮无根、凌乱的感觉，进一步烘托出这种荒唐感，以景衬情。写作手法上，运用了对比，前两句的荒台梦、杨花飘落的虚幻荒唐与后两句对薛道衡知文翰、书法续二王的肯定形成鲜明对比。情感表达方面，既有对世事如梦的感慨，又有对薛道衡才华的怜惜与肯定。主题思想上，通过对薛道衡平陈碑残本的题诗，表达了对薛道衡才华的敬仰以及对历史沧桑变化的喟叹。

速览

《题薛道衡平陈碑残本二首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为感怀、咏史、叹才、意境凄凉。人鬼荒台梦一场，杨花飘落太荒唐。 独怜内史知文翰，书法于今续二王。