代人题山水三首 其一

译文

夕阳在西边的山崦处接近黄昏时刻，松树的翠绿和山间的景色化为一片墨色的痕迹。一片秋天的阴云无法收束，淡淡的云彩和微微的细雨飘入孤独的村庄。

注释

西崦（yān）

崦指山，西崦就是西边的山。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间是夕阳西下接近黄昏之时，为全诗奠定了一种略带惆怅的氛围。‘松翠山光化墨痕’运用了化静为动的手法，将静态的山水景色描绘成仿佛是动态的墨痕晕染，富有艺术感。情感表达上，‘淡云微雨入孤村’中的‘孤村’二字透露出一种孤寂落寞之感，整体营造出一种静谧、幽远而又有些许寂寥的意境。主题思想上，通过对黄昏时山水景色的描写，可能暗示着时光的流逝以及在这种时光变化中的寂寥情绪。

速览

《代人题山水三首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、孤寂、黄昏、幽远。夕阳西崦近黄昏，松翠山光化墨痕。 一片秋阴收不住，淡云微雨入孤村。