晨起

译文

打更的声音到五更已经结束，打开门还能看见星星。早晨的阳光使得鸟儿飞起，寒霜的寒气逼人清醒。到哪里去寻找芳草呢，自己漂泊的踪迹就像漂浮的浮萍一样。一年来的家国之恨，在拂晓时分独自忧思。

注释

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

浮踪

指不定的踪迹，喻漂泊。

泛萍

漂浮的浮萍，比喻飘泊无定。

冥冥

这里形容深沉的忧思。

赏析

从文学手法上看，首联‘转柝五更尽，开门尚见星’通过对时间（五更尽）和景象（尚见星）的描写，直白地交代了清晨之早，奠定了一种清冷、寂寥的氛围。颔联‘晨光凌鸟动，霜气逼人醒’运用动静结合的手法，‘晨光’‘鸟动’为动景，‘霜气’为静景，生动地描绘出清晨寒冷又充满生机的画面。在情感表达方面，诗中‘何处求芳草，浮踪托泛萍’一句流露出诗人漂泊无依的孤独感，将自己的踪迹比作浮萍，暗示身世的漂泊不定。‘年来家国恨，侵晓独冥冥’则点明主旨，家国之恨涌上心头，在清晨时分独自忧思，表达出诗人对家国命运的深切关怀和无尽的愁绪。在意境营造上，整首诗营造出一种清冷、孤寂、又略带忧愁的意境。主题思想围绕着诗人清晨的所见所感，从个人的漂泊处境联系到家国之恨，体现出诗人忧国忧民的情怀。

速览

《晨起》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、忧国、思乡、孤寂。转柝五更尽，开门尚见星。 晨光凌鸟动，霜气逼人醒。 何处求芳草，浮踪托泛萍。 年来家国恨，侵晓独冥冥。