四时田园杂兴四首 其二
散发当微凉，林木暧朝景。
流连溪上花，忽见青山影。
何处求黄虞，结念在庐井。
邻翁日夕过，为言当习静。
有田付孙子，租税出半顷。
卧听水车声，俟此清昼永。
流连溪上花，忽见青山影。
何处求黄虞，结念在庐井。
邻翁日夕过，为言当习静。
有田付孙子，租税出半顷。
卧听水车声，俟此清昼永。
译文
披散着头发正感受微微的清凉，清晨树林里景色温暖宜人。留恋溪边的花朵之时，忽然看见青山的影子。去哪里寻求黄帝、虞舜那样的盛世呢，心中的牵念就在田园庐舍。邻家的老翁每天傍晚过来，告诉我应当习惯安静。有田地留给子孙后代，靠着半顷田交租纳税。卧着倾听水车的声音，等待这清静的白天变得漫长。
注释
- 暧（ài）
- 这里是形容景色温暖的样子。
- 黄虞
- 黄帝和虞舜，这里指代理想中的太平盛世。
- 庐井
- 指田园庐舍。
- 俟（sì）
- 等待。
赏析
这首诗在文学手法上，较为平实自然地叙述田园生活中的种种场景，从清晨的林木景色到溪边赏花，再到邻里间的交谈，有景有情，画面感强。在情感表达方面，诗人透露出一种对田园生活的安然自得之情，同时又有着对理想盛世的一种遐思。在意境营造上，描绘出一幅宁静祥和的田园画卷，像‘散发当微凉，林木暧朝景’等句将清凉之感与温暖晨景展现出来，给人一种清新又惬意的感觉。主题思想上，主要展现田园生活的日常，既有自然风光，也有邻里交往、农事等方面，表达了诗人对这种田园生活的热爱与安于其中的态度。
速览
《四时田园杂兴四首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为田园诗、宁静、闲适、写景。散发当微凉，林木暧朝景。 流连溪上花，忽见青山影。 何处求黄虞，结念在庐井。 邻翁日夕过，为言当习静。 有田付孙子，租…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品