杂诗二首 其二

译文

美好的时光一去不复返，幽远的情思牵系着美好的岁月。阳春二三月间，兰蕙沾满了润泽的露水。它们浓郁芬芳，山菊和岩桂也是一样。过了时节就不能被采摘，将会随着寒草一起衰败。浮云变换成为朝阳，狂风日益猛烈。内心伤感却无法诉说，想要渡河却没有踏脚石。

注释

膏沐（gāo mù）

古代妇女润发的油脂，这里用作动词，意为滋润、润泽。

兰蕙（lán huì）

兰和蕙，两种香草，常用来比喻美好的品德或事物。

山菊（shān jú）

:山中生长的菊花，菊花常被视为高洁的象征。

岩桂（yán guì）

生于岩石间的桂树，桂树也是一种香木，有美好的寓意。

砅（lì）

踏着石头过水。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比兴手法。如‘阳春二三月，膏沐布兰蕙。郁郁自怀芳，山菊并岩桂。过时不成采，将随寒草替。’以阳春时兰蕙、山菊、岩桂的盛时芬芳，却因过时不能被采而与寒草同替，兴喻美好的事物如果错过时机就会被埋没。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对时光流逝、美好事物易逝的伤感与无奈。‘良时不顾返’直接表达出对美好时光一去不回的叹惋。‘心伤不能言，欲涉河无砅’则把内心的伤痛与无力感具象化。在意境营造上，通过描写阳春美景与寒草衰败、浮云朝日变换、飘风飒厉等景象，营造出一种时过境迁、物是人非的氛围。主题思想围绕着时光易逝、美好事物易被错过以及个体在这种情境下的无力感与伤感展开。

速览

《杂诗二首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为感时伤逝、比兴手法、幽情难诉、时光易逝。良时不顾返，遥情结芳岁。 阳春二三月，膏沐布兰蕙。 郁郁自怀芳，山菊并岩桂。 过时不成采，将随寒草替。 浮云变朝日，飘…