重九后奉寄章黻云昌平八首 其二

译文

军都山隶属于军都县，这里是卢植当年隐居的地方。正是担心边关的城池触动秋天的愁感，受冻哀号的禽鸟同时啼叫起来。

注释

军都（jūn dū）

古县名，秦置。治所在今北京市昌平区东南。

卢植（lú zhí）

东汉末年经学家、将领。这里以他的隐居地来增添地方的文化历史厚重感。

隐栖（yǐn qī）

隐居。

关城（guān chéng）

:边关的城池。

号寒（háo hán）

因寒冷而号叫。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点，通过介绍军都山与军都县的隶属关系，为诗歌奠定了地理背景。第二句运用典故，提及卢植曾在此隐居，增添了此地的历史文化底蕴。情感表达方面，诗中透露出一种对边关秋意的忧惧之感，借‘号寒禽鸟一时啼’的景象来烘托这种情感，以景衬情，禽鸟的啼叫仿佛是在诉说秋寒的哀伤，也暗示着边关生活的不易或者诗人对边关状况的担忧。在意境营造上，描绘出一幅充满秋意萧瑟、寒意逼人的边关景象，军都山、关城以及啼叫的禽鸟共同构建了一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，诗人可能借古地之秋景表达对边关的关注，以及隐藏在其中的对时代、对边关之人命运的感喟。

速览

《重九后奉寄章黻云昌平八首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为用典故、借景抒情、边关秋景、忧惧感。军都山隶军都县，卢植当年旧隐栖。 正恐关城动秋感，号寒禽鸟一时啼。