和叶荭渔友赵某墨菊二首 其二

译文

它们是罗含宅院里丛生的品种，在陶潜门前多次散发芬芳。霜神青女似乎嫌涂抹脂粉庸俗，就在月明的前夜捣出玄霜（洒在墨菊上）。

注释

罗含宅（luó hán zhái）

罗含，东晋人，传说其宅中生兰菊等香草，常用来喻指贤人君子的居处。

陶令（táo lìng）

即陶渊明，曾任彭泽县令，因其爱菊，他的门前的菊也被赋予特殊意义，常被用来表示菊花的高雅不凡。

青女（qīng nǚ）

神话中掌管霜雪的女神。

元霜（yuán shuāng）

玄霜，一种仙药，此处借指霜，与青女的身份相呼应，营造出一种清冷高洁的氛围。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，提到了罗含宅、陶令门，借罗含和陶渊明的典故来烘托墨菊高雅的品质和独特的文化底蕴，使墨菊被赋予了丰富的文化内涵。在情感表达上，通过对墨菊的描写，流露出一种对墨菊超尘脱俗品质的喜爱与赞赏之情。在意境营造方面，诗中描绘了明月前夜青女捣霜的画面，为墨菊增添了一种清冷、高洁的意境氛围。主题思想上，主要是通过对墨菊的赞美，表达对高雅、脱俗品质的向往。

速览

《和叶荭渔友赵某墨菊二首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为用典、咏物、高洁、清冷。罗含宅里丛生品，陶令门前几度芳。 青女似嫌敷粉俗，月明前夜捣元霜。