落花五首 其二

译文

美好的时光回首间很快就过去了，如同南朝那《玉树后庭花》的歌声戛然而止般令人惊心。哪里还能到富贵人家去询问王谢家族的踪迹呢？只见夕阳的光影里，暮山重重叠叠。

注释

鯈（tiáo）

形容速度极快。

玉树歌

指南朝陈后主所作的《玉树后庭花》，此曲被视为亡国之音。

朱门

红色的大门，常代指富贵人家。

王谢

东晋时期的两大望族王氏和谢氏，这里指代曾经的名门望族。

赏析

从文学手法来看，首句‘韶华回首鯈经过’运用了直叙的手法，感慨时光飞逝，‘鯈’字极言时间过得迅速，如同白驹过隙。‘惊破南朝玉树歌’一句用典，以南朝陈后主的《玉树后庭花》的典故，暗示曾经的繁华如过眼云烟，一去不复返，增加了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。在情感表达上，全诗弥漫着一种对往昔繁华消逝的叹惋之情。诗人通过对时光、历史典故以及眼前暮山夕阳景象的描绘，营造出一种凄美、落寞、萧瑟的意境。主题思想围绕着对岁月无情、繁华不再的感慨展开，曾经的南朝繁华与如今无处寻觅王谢家族踪迹形成鲜明对比，体现出世事无常的沧桑感。

速览

《落花五首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为叹时光、感兴亡、用典故、凄美意。韶华回首鯈经过，惊破南朝玉树歌。 何处朱门问王谢，夕阳影里暮山多。