哭黄藜阁同年八首 其五

译文

突然从故乡传来令人悲痛的死讯，千万重的思念都化作了劫后余灰。从此谈论起（你）的时候众人都会伤心，任凭那些无才无德之人暂且得势喧嚣。

注释

噩耗（è hào）

极度不好的消息，多指亲近或敬爱的人死亡的消息。

劫灰（jié huī）

本指劫火的余灰，后多指战乱或大火后留下的残迹或灰烬，这里用来比喻相思之情因友人逝世而消逝。

瓦釜（wǎ fǔ）

本义是陶制的炊器，比喻无才无德的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘陡然噩耗故乡来’直叙其事，用‘陡然’一词写出消息到来的突然性，毫无防备，奠定了全诗悲痛的基调。‘万叠相思化劫灰’运用了比喻的手法，将无尽的相思比作劫灰，生动地表现出友人逝世带来的巨大悲痛，仿佛所有的思念都随着友人的离去而灰飞烟灭。情感表达上，全诗弥漫着沉痛的哀伤之情，对同年友人的逝世充满了悲痛与不舍。在意境营造方面，整体意境十分悲戚，故乡传来噩耗，相思成灰等景象都烘托出一种压抑的氛围。主题思想围绕对友人逝世的悼念展开，通过对自己内心悲痛的抒发，以及对友人离去后的世态的一种感慨，表达出对友人深深的怀念。

速览

《哭黄藜阁同年八首 其五》是清代诗人曹家达的作品，主题为悼念、哀伤、直叙、比喻。陡然噩耗故乡来，万叠相思化劫灰。 从此谈时伤口众，任他瓦釜暂鸣雷。