哭黄藜阁同年八首 其六

译文

原本指望遗留下的忠臣能够消灭奸佞，像昆阳之战那样再造社稷也只是微薄的功劳。孤儿（这里指诗人自己）侥幸遇到天下太平的时候，在家祭的时候也没有希望告知父亲（这种荣耀）了。

注释

殄（tiǎn）

消灭、灭绝。

有穷

这里应是用后羿代有穷国的典故，代指奸佞之人或者敌对势力。

肤功

微小的功绩。

乃翁

你的父亲，这里是诗人指自己的父亲。

赏析

从文学手法上看，首句‘指望遗臣殄有穷’用典，‘有穷’是有特定历史内涵的词汇，借古事表达对忠臣报国的期待。‘昆阳再造亦肤功’也是用昆阳之战的典故来对比当下，以小见大，通过说昆阳之战那样的大功在此处都算小功，突出所期待之事的伟大。情感表达上，诗中蕴含着深深的遗憾和哀伤，对父亲有着崇敬和缅怀，因未能达成某种期望而产生失落。在意境营造方面，前两句构建了一种悲壮的、充满壮志豪情的氛围，后两句突然转折到太平时期的失落，形成鲜明对比。主题思想上，表达了对父亲未竟事业的遗憾，以及在和平年代对往昔英雄事迹的追思和壮志难酬的感慨。

速览

《哭黄藜阁同年八首 其六》是清代诗人曹家达的作品，主题为怀人、用典、悲叹、壮志难酬。指望遗臣殄有穷，昆阳再造亦肤功。 孤儿幸际承平日，家祭无望告乃翁。