白莲二首 其一

译文

透彻地领悟了禅宗的最高境界，横塘绵延十里碧波澄澈。清凉的云朵下过雨之后清爽得如同被洗过，拂晓的月亮和着烟雾清淡得仿佛没有凝结。只剩下美妙的莲花可与玉井莲花相比，又还有谁能很好地续写皮日休（松陵）那样的咏莲诗作呢。可叹我还有喜爱绮丽事物的心境，在溪边默默地感到惭愧。

注释

悟澈（wù chè）

彻底明白、领会。澈，通‘彻’，有透彻之意。

妙华（miào huá）

美妙的花朵，这里指白莲。

输（shū）

相比、不及。这里表示白莲与玉井莲花相比。

嗣（sì）

接续、继承。这里指续写松陵的咏莲诗。

忏绮（chàn qǐ）

对喜爱绮丽事物的忏悔。绮，美丽、华丽，这里指绮丽的心境或事物。

赏析

在文学手法上，此诗运用了描写的手法，如“横塘十里碧波澄。凉云过雨清如沐，晓月和烟淡不凝”，通过对横塘的碧波、雨后凉云、晓月烟雾的描写，勾勒出一幅清幽的画面，为白莲的出现营造出一个淡雅的环境。在意境营造方面，诗中创造出一种静谧、清幽、空灵的意境，无论是澄澈的碧波，还是雨后清沐般的景象，都使整个画面显得宁静而深远。情感表达上，诗人表达了一种对禅宗境界的领悟，同时又因自己还有世俗的喜爱绮丽的心境而感到惭愧。主题思想上，诗人以白莲为依托，既表达了对禅意的追求，也反映出在出世与入世之间内心的矛盾。诗中的白莲象征着纯净、空灵的境界，与诗人内心的绮念形成对比，进一步烘托出这种矛盾的心理。

速览

《白莲二首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为禅意诗、咏物、清幽、矛盾心理。悟澈禅宗最上乘，横塘十里碧波澄。 凉云过雨清如沐，晓月和烟淡不凝。 剩有妙华输玉井，更谁好咏嗣松陵。 嗟予忏绮心情在，…