游春五首 其五

译文

在寂静的回环曲折的池塘边上，正值暮春采药的时节。新生的幼苗抽出藁本这种植物，傍晚时分辛夷花绽放开来。独自观赏留连而长久站立，把这芬芳的花朵赠送给心中思念的人。边走边吟诗不知不觉天色已晚，斜阳的余晖洒落在荒坡之上。

注释

藁本（gǎo běn）

一种多年生草本植物，根和根茎可入药。

辛夷

木兰科木兰属植物，为中国特有植物，花可入药。

延伫（yán zhù）

久立，长时间停留。

芳馨（fāng xīn）

芳香，这里指芬芳的花朵。

荒陂（huāng bēi）

荒坡，荒野中的山坡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘新苗抽藁本，晚蕊绽辛夷’，简洁而生动地描绘出暮春时植物生长的状态，不加修饰却真切自然。在情感表达方面，全诗透着一种淡淡的思念之情，‘赏揽独延伫，芳馨遗所思’直接表达出诗人在欣赏美景时，因思念某人而将芬芳赠予所思之人的情思。在意境营造上，通过‘寂寂回塘’‘春深采药’‘斜景下荒陂’等景象，构建出一幅暮春寂静而略带落寞的画面，静谧中又带有一丝时光流逝的惆怅。主题思想上，展现了暮春时节的景色以及诗人在这一环境中的情思，既有对自然美景的喜爱，又有隐藏于内心的思念。

速览

《游春五首 其五》是清代诗人曹家达的作品，主题为暮春景、思念情、白描法、寂静感。寂寂回塘上，春深采药时。 新苗抽藁本，晚蕊绽辛夷。 赏揽独延伫，芳馨遗所思。 行吟不觉晚，斜景下荒陂。