植园晚眺二首 其二

译文

在花园里尽情观赏，花的娇艳让人难以忍住笑意，花朵散发的香气本来就超过了沈檀的香味。夕阳催促着人们回去，我偷偷地轻声吟诗，耐不住这寒冷。

注释

溥览（pǔ lǎn）

广泛浏览、尽情观赏。‘溥’有广大、普遍之意。

忍俊（rěn jùn）

含笑，忍笑。常用于形容看到有趣的事物时想笑的样子。

沈檀（shěn tán）

指沉香木和檀香，是名贵的香料。

赏析

这首诗在意境上营造出一种花园傍晚的清幽氛围。首句‘溥览花前忍俊难’，通过描写诗人在花前难以抑制的喜悦之情，生动地展现出花朵的迷人姿态，仿佛那繁花盛景就在眼前。‘生香原自过沈檀’运用对比的手法，将花的香气与名贵的沈檀相比，突出花香气之浓郁美妙。从情感表达来看，前两句表现出诗人对花园景色的喜爱和陶醉。后两句‘夕阳催送人归去，偷取微吟不耐寒’，夕阳西下，给画面增添了一抹时间的痕迹，有了一种淡淡的惆怅之感，而诗人在寒冷中偷取微吟，体现出诗人对眼前景色的不舍与留恋，同时也有一种淡淡的孤独感。整体主题思想围绕着花园傍晚的景色与诗人在此情此景中的情感波动，既有对美景的热爱，又有对时光流逝的感叹。在文学手法上，对比手法的运用增强了表达效果，而对景物描写与人物情感的结合也较为巧妙。

速览

《植园晚眺二首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、抒情、傍晚、喜爱。溥览花前忍俊难，生香原自过沈檀。 夕阳催送人归去，偷取微吟不耐寒。