子夜夏歌八首 其三

译文

莲叶和莲子，相伴生长在南面的水边。一片莲叶就像一面镜子，却难以映照出心中的痛苦。

注释

蕸（xiá）

荷叶

薂（tián）

莲子

南浦

南面的水边，在中国古代诗词中常用来指代送别之地或泛指水边

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。先言莲蕸与莲薂相傍而生的景象，这是兴，而后以莲叶如镜却难照心中苦，这是比。通过这种手法，将抽象的情感具象化。在情感表达方面，诗人以莲叶和莲子的外在和谐，对比内心的痛苦，表达出一种难以言说的、深深隐藏的忧愁哀怨。在意境营造上，描绘出南浦之上莲蕸与莲薂相伴的画面，本是清新自然的景象，却蕴含着痛苦，形成一种幽冷、孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人内心深处的苦恼，这种苦恼可能源于爱情的失意、人生的不得志等，借物抒情，委婉含蓄地传达出内心的复杂情感。

速览

《子夜夏歌八首 其三》是清代诗人曹家达的作品，主题为比兴手法、借物抒情、幽冷意境、哀怨情感。莲蕸并莲薂，相傍生南浦。 一蕸抵一镜，难照中心苦。