哭巢梧仲先生八首 其一

译文

去年春天三月的时候还为您祝寿，如今春天已经很深了您却不能回到家中。雨后的园林里很少有人的踪迹，台阶前紫芩花已经凋零飘落。

注释

紫芩（zǐ qín）

一种植物，在这里是借紫芩花的零落来暗示巢梧仲先生的离去或者处境的凄凉。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了今昔对比的手法。前两句将去年三月为先生祝寿的情形和今日先生不能归家的现状进行对比，强烈地突出了世事的变化。情感表达上，字里行间流露出对巢梧仲先生深深的思念与哀痛之情。在意境营造方面，通过描写‘雨后园林人迹少，阶前零落紫芩花’这样的景象，营造出一种清冷、孤寂、凄凉的氛围，以景衬情，那无人的园林和凋零的紫芩花仿佛都在为先生的境遇而哀伤。主题思想围绕着对巢梧仲先生的怀念展开，表达了诗人对先生的敬重与不舍。

速览

《哭巢梧仲先生八首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为悼亡、思念、今昔对比、借景抒情。去年上寿春三月，今日春深不到家。 雨后园林人迹少，阶前零落紫芩花。