巢梧仲先生挽歌

译文

万物都有生成与毁灭的时候，仙境又哪里能够知晓。狂风劲吹着白杨，蔓生的野草很快就长成长长的丝线（表示时光易逝）。圣明的朝代有坚贞之士，他姓巢名凤宜。在浙江、安徽一带为官游历，他的职位也不算低微。一旦世事变迁（陵谷迁表示世事发生巨大变化），晚年居住在胥江岸边。八年远离重要的职位（要津表示重要职位或显要的地位），就像豹死也希望留下皮毛（表示希望身后留名）。白色的石头多么鲜明，野外的水流多么清澈。提起路过孙武桥的事，心中悲伤难以言语。山谷一旦闭合（表示死亡），从此就与君辞行。因为有旧日的交谊而作为宾客前来悼念，回首往事心中充满悲伤。知音难以再次相逢，期待千年之后（再遇）。

注释

帝乡（dì xiāng）

天帝居住的地方，也指仙境、仙乡

飘风（piāo fēng）

旋风，暴风

讳（huì）

古时称死去的皇帝或尊长的名字，在名字前称讳，表示尊敬

宦游（huàn yóu）

为求官而出游，也指在外做官

要津（yào jīn）

重要的渡口，比喻显要的地位或官职

磷磷（lín lín）

形容石头色彩鲜明

差差（cī cī）

形容水流清澈的样子

怆恍（chuàng huǎng）

失意的样子，惆怅

赏析

这首挽歌意境悲凉而深沉。从文学手法上看，首联‘万物有成毁，帝乡安可知’以万物的规律起兴，奠定了全诗关于生死无常的基调，引发人们对生命归宿的思考。颔联‘飘风吹白杨，蔓草易成丝’通过描写狂风中白杨、蔓草的景象，运用自然景象来烘托一种凄凉、萧瑟的氛围，这里的白杨树常常与丧葬有关，是一种典型的意象运用。在情感表达上，整首诗充满了对巢梧仲先生的敬重与悼念之情。如‘圣代有贞士，姓巢讳凤宜’直接点明先生的身份和品行，表达对其的敬重。‘累旧作宾游，回头有馀悲。知音难再逢，千载以为期’则深切地表达出对逝者的怀念以及知音难再逢的悲叹。在意境营造方面，诗中描绘的如‘白石何磷磷，野水何差差’的景象，清冷而寂静，增强了挽歌的哀伤氛围。主题思想上，主要围绕对巢梧仲先生的悼念，回顾他的生平经历，表达对他的敬重、怀念以及对生死的感慨。

速览

《巢梧仲先生挽歌》是清代诗人曹家达的作品，主题为悼亡、敬仰、凄凉、抒情。万物有成毁，帝乡安可知。 飘风吹白杨，蔓草易成丝。 圣代有贞士，姓巢讳凤宜。 宦游事浙皖，望位匪云卑。 一朝陵谷迁，晚…