同学缪书屏六十寿言四首 其一
自昔有道侣，弃职作散仙。
误落尘网中，忽忽六十年。
会心不在远，脱略遗真诠。
春荣不自恤，秋花有馀妍。
彭殇勿复问，道在逍遥篇。
误落尘网中，忽忽六十年。
会心不在远，脱略遗真诠。
春荣不自恤，秋花有馀妍。
彭殇勿复问，道在逍遥篇。
译文
从前有求道的伴侣，辞去官职做了散仙。不小心落入尘世的罗网之中，匆匆忙忙就过了六十年。心领神会之处并不在远方，洒脱不拘泥于真正的义理阐释。春天的繁荣不必自我怜惜，秋天的花朵也有别样的美。长寿与短命就不要再追问了，大道就在《逍遥游》之中。
注释
- 道侣（dào lǚ）
- 一同求道的伙伴。
- 散仙（sǎn xiān）
- 道教称未被授予职事的仙人，这里指潇洒自在之人。
- 尘网（chén wǎng）
- 尘世的罗网，比喻尘世的束缚，出自陶渊明《归园田居·其一》‘误落尘网中，一去三十年。’
- 真诠（zhēn quán）
- 对道理的正确阐述。
- 彭殇（péng shāng）
- 彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，夭折，未成年而死。‘彭殇’在这里代指长寿与短命。
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇运用典故，‘误落尘网中’化用陶渊明的诗句，以‘尘网’来比喻尘世的束缚，形象生动。在情感表达方面，既有对友人度过六十年岁月的感慨，又有一种超脱尘世的豁达之感。在意境营造上，通过‘春荣’‘秋花’等意象，营造出一种自然而又富有哲理的意境，展现出对生命不同状态的理解。主题思想上，表达了对逍遥自在的道家境界的向往，对人生不必执着于寿命长短等世俗观念的超脱态度。整首诗语言质朴却富有深意，用简单的语句传达出深刻的人生哲理。
速览
《同学缪书屏六十寿言四首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为祝寿、感怀、超脱、道家。自昔有道侣，弃职作散仙。 误落尘网中，忽忽六十年。 会心不在远，脱略遗真诠。 春荣不自恤，秋花有馀妍。 彭殇勿复问，道…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品