龙雨
蓦地烟尘六合韬，直看苍莽走风涛。
怒雷横海蛰龙出，噫气盘空退鹢高。
尽有壮怀堪起舞，更无静意托观濠。
山中芳杜今萧瑟，几辈离忧托楚骚。
怒雷横海蛰龙出，噫气盘空退鹢高。
尽有壮怀堪起舞，更无静意托观濠。
山中芳杜今萧瑟，几辈离忧托楚骚。
译文
突然之间天地之间被烟尘遮蔽，只见苍茫之处狂风掀起波涛。愤怒的雷声在海上轰响蛰龙腾空而出，气浪盘旋于空中使得退飞的鹢鸟飞得更高。心中满是壮志豪情足以起舞，再也没有安静的心境去效仿庄子观濠梁之鱼。山中的香草如今已经凋零，又有多少人满怀离忧寄托于楚辞之中。
注释
- 蓦地（mò dì）
- 突然地，出乎意料地
- 六合（liù hé）
- 上下和四方，泛指天地或宇宙
- 蛰龙（zhé lóng）
- 蛰伏的龙，常象征被压抑的力量或有能力而未施展之人
- 噫气（yī qì）
- 本指嘘气，这里形容气势盛大
- 退鹢（tuì yì）
- 退飞的鹢鸟，常被用来比喻遭遇挫折
- 观濠（guān háo）
- 源于‘濠梁观鱼’的典故，表示一种闲情逸致的心境
- 芳杜（fāng dù）
- 香草名，常被用来象征美好的品德或高洁的情怀
- 楚骚（chǔ sāo）
- 指《楚辞》中的《离骚》，常被用来指代忧愁哀怨的文学作品
赏析
从文学手法上看，首联‘蓦地烟尘六合韬，直看苍莽走风涛’以宏大的景象描写开篇，‘蓦地’一词写出变化的突然性，‘六合’极言范围之广，为全诗奠定了一种雄浑壮阔的基调。颔联‘怒雷横海蛰龙出，噫气盘空退鹢高’运用了夸张和想象的手法，将蛰龙出海、气浪腾空的景象描绘得极具冲击力，‘怒雷’‘蛰龙’等意象的使用，增添了画面的磅礴气势。在情感表达方面，颈联‘尽有壮怀堪起舞，更无静意托观濠’直抒胸臆，表达出诗人满怀壮志豪情，不再有闲情逸致去追求宁静淡泊的心境。尾联‘山中芳杜今萧瑟，几辈离忧托楚骚’通过山中香草的萧瑟，联想到有许多人如同古时之人，将离忧寄托于楚辞，有一种古今同悲之感。在意境营造上，全诗营造出一种雄浑、壮阔又略带忧愁的意境。主题思想上，既表达了诗人的壮志豪情，又流露出因壮志难酬或世事变化而产生的忧愁之感。
速览
《龙雨》是清代诗人曹家达的作品，主题为壮志豪情、雄浑壮阔、忧愁哀怨、直抒胸臆。蓦地烟尘六合韬，直看苍莽走风涛。 怒雷横海蛰龙出，噫气盘空退鹢高。 尽有壮怀堪起舞，更无静意托观濠。 山中芳杜今萧瑟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品