挑菜偶兴三首 其二

译文

世间变化巨大，往昔的痕迹被淹没，然而旧时榜门的书法仍然端正严谨。衰败家族中的文人已经凋零殆尽，再也看不到当时的曹绿岩了。

注释

淹（yān）

淹没、埋没，这里表示旧迹被岁月所掩盖。

榜门（bǎng mén）

指题写在门额上的文字。

衰宗（shuāi zōng）

衰败的家族。

雕零（diāo líng）

同‘凋零’，指草木凋谢零落，这里比喻家族中文人的减少和衰落。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘世变沧桑’与‘榜门书法尚端严’相对比，突出了时光变迁下某些事物依然保留旧貌的特点。在情感表达方面，字里行间弥漫着一种对家族衰落的感伤之情，通过‘衰宗文士雕零尽’直白地表达出家族中人才凋零的悲哀。在意境营造上，‘世变沧桑旧迹淹’构建出一种世事变幻、往昔难寻的惆怅意境。主题思想围绕家族的兴衰展开，感慨家族昔日的荣光不再，从曾经有像曹绿岩这样的人物到如今的文士凋零，反映出时代变迁对家族命运的深刻影响。

速览

《挑菜偶兴三首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为感家族兴衰、伤今怀古、抒情、对比。世变沧桑旧迹淹，榜门书法尚端严。 衰宗文士雕零尽，不见当时曹绿岩。