送半龙还芦墟

译文

送你回芦墟的道路艰险又漫长，落日也随着疲倦的鸟儿一同归返。强劲的北风吹个不停，寒冷的云朵如同棉絮一般布满湖山。

注释

间关（jiān guān）

形容道路艰险。本词出自《汉书·王莽传下》‘间关至渐台。’

猎猎（liè liè）

形容风声或旗帜等被风吹动的声音。出自古诗《述征赋》‘猎猎晚风遒。’

赏析

从文学手法上看，首句‘送君归处道间关’直接点明送别的主题以及归程的艰难，‘间关’一词形象地描绘出道路的崎岖坎坷。‘落日又随倦鸟还’运用了借景抒情的手法，落日与倦鸟的意象组合，营造出一种萧索、孤寂的氛围，暗示出离别的愁绪。后两句‘猎猎北风吹不定，冻云如絮满湖山’则是通过描写冬日的景色进一步烘托这种离别之情。猎猎北风、冻云如絮，湖山被寒冷的氛围笼罩，在这样的环境下送别友人，更显得悲伤和惆怅。整首诗意境开阔而又寒冷孤寂，情感表达上，以景衬情，含蓄地表达出诗人对友人离别的不舍和担忧之情，主题思想围绕送别友人展开，展现出离别的复杂情绪。

速览

《送半龙还芦墟》是清代诗人曹家达的作品，主题为送别诗、借景抒情、萧索意境、不舍之情。送君归处道间关，落日又随倦鸟还。 猎猎北风吹不定，冻云如絮满湖山。