寓楼偶感和半龙二首 其二

译文

那些杀猪宰牛的人都成为主宰（一方的势力），漫天的烽火与清平之世相混杂。热情冲动的年轻人像蜣螂一样忙碌奔波，我则冷眼旁观那些如同蛮触相争般的纷争。洛阳流传着不实的神女赋（的风流韵事），像高阳酒徒般徒有虚名。逍遥自在地不去过问人间世事，任凭那南方北方的山峰高高低低（世事变幻）。

注释

屠狗椎（chuí）牛

屠狗：宰杀狗，椎牛：击杀牛。这里指那些从事低贱之事或粗野之人，泛指世俗之人。

蜣（qiāng）螂

一种昆虫，常将粪便滚成球状。这里用来比喻那些盲目忙碌的人。

蛮触争

典故，出自《庄子》，蛮氏和触氏两个小国互相争夺地盘的故事，常用来比喻为小事而争斗。

洛下

洛阳，常为古时繁华之地。

高阳

指高阳酒徒，秦末郦食其的自称，后用来指好饮酒而狂放不羁的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘屠狗椎牛尽主盟，极天烽火混时清’运用对比手法，将‘屠狗椎牛’的世俗主宰者与‘极天烽火’和‘时清’的不同状态相对比，写出世事的复杂混乱。颔联‘热中年少蜣螂转，冷眼闲看蛮触争’使用比喻的手法，把年少之人比作蜣螂，形象地描绘出他们的忙碌与盲目，而自己‘冷眼闲看’则体现出一种超脱的态度。颈联‘洛下浪传神女赋，高阳竟得酒徒名’运用典故，借‘神女赋’和‘高阳酒徒’的故事来表达对虚名的不屑。在意境营造上，诗中既有烽火乱世的动荡画面，又有冷眼旁观的超脱之境。在情感表达方面，诗人对世间的纷争乱象表现出一种厌倦和超脱之情，不愿卷入其中，主题思想上表达了对世俗名利纷争的不屑，向往逍遥自在、不问世事的生活。

速览

《寓楼偶感和半龙二首 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为超脱、厌世、用典、写景。屠狗椎牛尽主盟，极天烽火混时清。 热中年少蜣螂转，冷眼闲看蛮触争。 洛下浪传神女赋，高阳竟得酒徒名。 逍遥莫问人闲世，…